The lords nodded assent, the scribes relaxed, and a degree of ease returned to the chamber. Most of the lords said their by-your-leaves and strode off to their rest. I, on the other hand, stared into my pages. I needed to check everything that I'd written, make sure that I wasn't handing anything mistaken in, but the characters were all running together. I skipped in and out of loom-time, into gray daydreams that had neither form nor meaning.
You could say that I should have slept a little more, but I'm sure you'd just get a dirty look in response.
It came in words and strings, and I cleared two pages without a single miss, then three. I was aware to some extent that the room was becoming quiet, but it was something that I could not summon the energy to do aught but notice at the lowest level.
On my fourth page, I received a shock. "Sir Kaneru, I think you can stop for tonight."
My head shot up, and I realized that only myself and Lord Utani were in the room. He sat properly from the waist down, but leaned on his thumb and forefinger, elbow on his little table. He looked at me and smiled.
That smile was unnerving me. "I'm sorry, my lord. I have no ex-excuse."
He chuckled in response and set down his hand. "You misunderstand me, Sir. I mean to say that your opposite's record is sufficient. I do not think that you absolutely need to check the whole of your record."
He had told us the reasoning for having two scribes before - one as a check on the other - but it still stung a little. That sting, though, was salved a bit by my no longer having to struggle under the tyranny of my own strokes. I got my papers into order. Before I could stand, he spoke again.
"It is perhaps an impropriety on my part, but may I ask you to do something?"
I was a little too eager to respond. "Of course, my lord."
From his table he produced a single sheet of paper, rolled tightly and bound with a ribbon in Utani blue, and held it out in my direction. I left my proper seat and retrieved it. The ribbon was somewhat difficult to untie - whoever had tied it had done so to secure the sheet rather than ornament it. I unrolled it, and was immediately struck by the run of the feminine hand printed within.
"To my Lord Husband -" was as far as I got before I recoiled. There was nothing else to say. This was addressed in a wife's hand and with a wife's style. Without thinking, I looked up, but Lord Utani still gave me that smile that knew where it was and that I did not.
"I know what you're thinking, but this letter is mine to show. You may, of course, return it, if that is your prerogative, but please continue if you are curious."
Do I continue?
>No
I rolled the paper back into its tube and tied the ribbon about it into a very loose knot. "Forgive me, my lord. I know that this is yours to show, but the bond between husband and wife is... it would be improper for a mere servant to intrude upon it."
His frown neither disappointed nor confused; rather, it was pensive. "Is that so? Forgive me for imposing on you, in that case."
I bowed, and went to go retrieve my papers.
>Yes
I had heard that Lord Utani had a tendency, once the doors were closed and only confidantes were around, to do some odd things. I figured that this may have been one of them, and that it couldn't hurt to take him at his word.
"Forgive my hesitance, my lord. I shall continue."
He raised his hand as a sign to go on. I began to read again.
"To my Lord Husband -
The ocean has released her warmth once again; the sprigs of grass are beginning to press up. I believe that the smallest flowers will have bloomed once you have read this. Nobutada is well, though he had a brief flash of fever almost immediately after you left. Please put my heart at ease and tell me that you shall write to him upon his fifth-year ceremony, I am sure that will mean the world to him. It is almost the season for cleaning, but I believe that I shall give the servants a little more time to dally, since the spring is looking to be as pleasant as the winter.
I do not mean to dissipate this tranquil air with my petty concerns, but our household is still having the issue of which we have spoken before. It is getting to be beyond the bounds of propriety. Lord Hotate has expressed his desire to confer with you on the matter.
It would please me to no end to receive a letter from you.
-Sachiru
The yellow petal
falls first, fluttering
a nearby rustle"
I rolled up the letter as gentle as could be and returned it to its owner's hands.
"Now that you have finished, why do you think I have allowed you to do this?"
I thought for a bit, and an answer was able to come to me. "You wanted me to understand you a little more about you."
He nodded and made his pensive frown again. "Correct, but I also wanted to impress upon you my own objective. I know you are not yet married, and so you do not have my vantage. I was hoping that this would help you to understand the manner in which I act."
I gave the medium body-bow. "Of course, my lord. Thank you for this opportunity."
He placed the letter inside of his sleeve and smiled.
I was a little too eager to respond. "Of course, my lord."
From his table he produced a single sheet of paper, rolled tightly and bound with a ribbon in Utani blue, and held it out in my direction. I left my proper seat and retrieved it. The ribbon was somewhat difficult to untie - whoever had tied it had done so to secure the sheet rather than ornament it. I unrolled it, and was immediately struck by the run of the feminine hand printed within.
"To my Lord Husband -" was as far as I got before I recoiled. There was nothing else to say. This was addressed in a wife's hand and with a wife's style. Without thinking, I looked up, but Lord Utani still gave me that smile that knew where it was and that I did not.
"I know what you're thinking, but this letter is mine to show. You may, of course, return it, if that is your prerogative, but please continue if you are curious."
Do I continue?
>No
I rolled the paper back into its tube and tied the ribbon about it into a very loose knot. "Forgive me, my lord. I know that this is yours to show, but the bond between husband and wife is... it would be improper for a mere servant to intrude upon it."
His frown neither disappointed nor confused; rather, it was pensive. "Is that so? Forgive me for imposing on you, in that case."
I bowed, and went to go retrieve my papers.
>Yes
I had heard that Lord Utani had a tendency, once the doors were closed and only confidantes were around, to do some odd things. I figured that this may have been one of them, and that it couldn't hurt to take him at his word.
"Forgive my hesitance, my lord. I shall continue."
He raised his hand as a sign to go on. I began to read again.
"To my Lord Husband -
The ocean has released her warmth once again; the sprigs of grass are beginning to press up. I believe that the smallest flowers will have bloomed once you have read this. Nobutada is well, though he had a brief flash of fever almost immediately after you left. Please put my heart at ease and tell me that you shall write to him upon his fifth-year ceremony, I am sure that will mean the world to him. It is almost the season for cleaning, but I believe that I shall give the servants a little more time to dally, since the spring is looking to be as pleasant as the winter.
I do not mean to dissipate this tranquil air with my petty concerns, but our household is still having the issue of which we have spoken before. It is getting to be beyond the bounds of propriety. Lord Hotate has expressed his desire to confer with you on the matter.
It would please me to no end to receive a letter from you.
-Sachiru
The yellow petal
falls first, fluttering
a nearby rustle"
I rolled up the letter as gentle as could be and returned it to its owner's hands.
"Now that you have finished, why do you think I have allowed you to do this?"
I thought for a bit, and an answer was able to come to me. "You wanted me to understand you a little more about you."
He nodded and made his pensive frown again. "Correct, but I also wanted to impress upon you my own objective. I know you are not yet married, and so you do not have my vantage. I was hoping that this would help you to understand the manner in which I act."
I gave the medium body-bow. "Of course, my lord. Thank you for this opportunity."
He placed the letter inside of his sleeve and smiled.